汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 山青水灵
山青水灵 (山青水靈)
green mountains and vivacious waters (idiom) / lush and lively scenery
shān qīng shuǐ () líng
EXAMPLE SENTENCES

又东三百里,曰青丘之山……

Three hundred ii farther east is a mountain called Green Hill... .

江作青罗带,山如碧玉簪。

Casting in mind are silk ribbon and jade hairpins!

我仿佛是那座山,是掌管着山林青郁的山神。

I like a mountain, is in charge of the mountain Lin Qingyu the mountain.

其北岸是青龙山,南岸是凤凰山,“两山夹一湖”,因而得名“龙凤湖”。

Qinglongshan is on the north shore of the southern bank is the Phoenix Mountain, "a folder Hill Lake", thus named "Dragon and Phoenix Lake.

在七祖塔也进一步了解了青原山在中国和日本禅宗的地位。

At the Seventh Zen Patriarch Pagoda, learned more about the temple's historical importance to Chinese and Japanese Zen.

我,出生于张家港凤凰山脚下,虽然年已70,但长得那个叫水灵呀!

I was born in Zhangjiagang the foot of Phoenix Mountain, although I have been 70, but the longer that called Shuiling!

娲皇氏只用了三万六千五百块,只单单剩了一块未用,便弃在此山青埂峰下。

She used only thirty-six thousand five hundred of these and threw the remaining block down at the foot of Blue Ridge peak.

几场潇潇的春雨,山青了,水绿了,山下那汩汩流动的一条溪水,愈发湍急秀丽起来。

A drizzly rain, mountain, water, mountain that bubbling a stream, rushing up more beautiful.

其主峰也俄哈峰海拔4358米,状似古代少女头上的青螺发髻,故而得名“螺髻山”。

It got its name from its highest peak (4358 m above sea level) that looks like the hair style of an ancient maid.

距事发地点最近的青浜、庙子湖两个海岛,地处舟山群岛最东端的中街山列岛。

Qingbang and Miaozihu Isle, which were nearest islands to the sinking site, belonged to Zhonglieshan Archipelago, the most east part of Zhoushan Archipelago.