| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
查尔斯对他祖父表现出毫不保留的崇敬。 Charles displays unreserved admiration for his grandfather. | ||
我给洪堡写了一封表示崇敬的长信。 I wrote Humboldt a long fan letter. | ||
她从未摈弃自己对20世纪60年代理想主义的崇敬。 She never lost her respect for the idealism of the 1960s. | ||
这首诗表达了他对大自然的深深崇敬之情。 The poem conveys his deep reverence for nature. | ||
维多利亚时代的人崇敬莎士比亚，这被乔治·萧伯纳称为莎士比亚崇拜。 The Victorians worshipped Shakespeare with a reverence that George Bernard Shaw called bardolatry. | ||
也许照此来说，饮食教规的确强调了对生命的崇敬。 So perhaps as it stands, the system of dietary laws does in fact emphasize reverence for life. | ||
现在，上帝和希西家都受到整个国家人民的崇敬与爱戴。 The Lord and Hezekiah are now highly regarded by all nations! | ||
他们的萨满教巫医崇敬这种生物，认为每只蜜蜂都有一个灵魂。 Their shamans revered the creatures, believing that each one had a soul. | ||
非耆那教徒也表达了对耆那教盛典的很高的崇敬。 The non-Jains also express high reverence for this Jain festival. | ||
怀着对尊师极其崇敬的心情，热穹在内心深处和骨髓里向尊师祈祷。 Feeling extraordinary veneration for the Master, he prayed to him from the depths of his heart and from the very marrow of his bones. | ||