| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
嵊泗是中国唯一的国家级列岛风景名胜区。 Shengsi is a unique island scenic spot national level in China. | ||
这个沙滩还不错，水比较干净，也是“嵊泗列岛”中最大的一个沙滩了。 The beach is not bad, clear water, kinda biggest one in Shengsi Islands. | ||
对，因为我们今天在嵊泗。 Yes, because we're in Shengsi today. | ||
日本列岛位于季风带北部边缘。 The Japanese archipelago is on the northern fringe of the monsoon belt. | ||
北森提奈岛，只是安曼达列岛中一粒小岛，整个列岛与孟加拉湾中的印度海岸线相望。 North Sentinel Island is a small speck in the large Andaman Island chain just off the coast of India in the Bay of Bengal. | ||
在100公里范围内，长山列岛具有优美的海岛自然风光，是一个乡村式岛屿群，蓬莱是进长山列岛旅游的必经之路； Within 100 km, Changshan island chains are a village-style island group, with beautiful sea island natural sight, and Penglai is a must-to-be path to travel in Changshan island chains; | ||
但早先的版本将独岛列岛视为韩国领土。 But earlier versions identified the islets as Korean territory. | ||
此事发生之后，日本还会继续意淫他们所谓的剑阁列岛是在他们控制之下吗？ After this, will Japan continue the presumption that it is in charge of what it calls the Senkaku islands? | ||
该地体的地层古生物、岩石以及构造特征完全与日本列岛的美浓地体相同。 Paleontological and petrological characteristics and structural features of these formations are entirely identical to those of the Mino terrane of the Japanese Islands. | ||
从日本列岛最北端到日本领土最南端的距离，相当于从挪威北角到罗马的距离那么远。 To go from the northernmost tip of the Japanese archipelago to its farthest-flung southern rock is to travel from Norway's north Cape to Rome. | ||
