EXAMPLE SENTENCES | ||
---|---|---|
因其价格低廉,这些腌菜在工薪阶层中倍受青睐。 Their cheap price tag made pickles enormously popular with the working class. | ||
经济下滑这么厉害,工薪阶层快要揭不开锅了。 Under such harsh economic downturns, working class can hardly make ends meet. | ||
互助会的模式在贫困及工薪阶层中尤为普及。 Mutual aid was particularly popular among the poor and the working class. | ||
生于煤矿中心顿涅茨克的一个贫穷工薪阶层家庭,幼年时期父母双亡。 Born into a poor working-class family in Donetsk, a coal-mining centre, he lost his parents early. | ||
难怪这些家伙会站在工薪阶层一边,而不是站在在上层阶级的精英门那边。 No wonder these guys side with the working-class joes instead of the upper-class elite. | ||
虽然一个中产阶级可能“想要像普通人一样生活”,但他们永远不会领会到工薪阶层生活的真相。 Though a middle-class person may "want to live like common people", they can never appreciate the reality of a working-class life. | ||
肇事司机“富二代”胡斌和受害者“普通的工薪阶层”谭卓之间的强烈反差让网民们狂怒不已。 The contrast between the "rich second generation" background of the driver Hu Bin and the "ordinary working-class background" of the deceased Tan Zhuo caused netizens to rage. | ||
她的最大票源来自于没有受过大学教育的工薪阶层:对于这个群体,她在德州胜出了17个百分点,在俄亥俄胜出了32个百分点。 Her biggest margins came from people who have not been to university (ie working-class voters). She won these voters by 17 points in Texas and an astonishing 32 points in Ohio. | ||