| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
自1957年返回故土之后，他们始终坚持自己的语言及民族身份，巴尔卡尔族87000多人口中的97%都讲巴尔卡尔语。 Since returning to their land in1957, they have maintained their language and identity, with 97 percent of the 87, 000-plus ethnic Balkars speaking the Balkar language. | ||
卡巴尔达——巴尔卡尔共和国同车臣共和国、达吉斯坦共和国、印古什共和国等同属俄北高加索联邦区。 Kabardino - Balkar Republic Chechen Republic, Dagestan Republic, Ingushetia Republic belong to the Russian North Caucasus Federal District. | ||
一名从巴格达到卡尔巴拉的乘客正在火车上阅读祈祷书，卡尔巴拉是距离首都南部60英里外的圣城。 A train passenger traveling from Baghdad to Karbala, a Shiite holy city some 60 miles south of the capital, reads a prayer book. | ||
巴尔确有一根可能的救命稻草。 Barr did have one possible lifeline. | ||
巴尔博亚不分什么的乱打！ Balboa is trying to hit anything and anywhere! | ||
但巴尔卡特先生似乎毫无顾虑。 But Mr Barkat seems unfazed. | ||
谈判由艾尔·戈尔发起，查伦·巴尔舍夫斯基执行。 The negotiations were launched by Al Gore and conducted by Charlene Barshefsky. | ||
那时，我们住在劳阿尔·萨尔卡尔勒尔街上一所带有花园的房子里。 We were then living in a house with a garden in Lower Circular Road. | ||
他随着拿破仑到了厄尔巴岛。 He accompanied Napoleon to the Island of Elba. | ||
塔木德书记补充说，圣人雷布·梅尔·巴尔·哈尼斯（RebMeirBaalHaNess）是巴尔·科赫巴（BarKokhba）叛乱反对罗马统治的杰出支持者。 The Talmud adds that the sage Reb Meir Baal HaNess was a prominent supporter of the Bar Kokhba rebellion against Roman rule. | ||
