| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
巴尔干半岛西部上的局势良好。 Much is going well in the western Balkans. | ||
今年，该公司进驻巴尔干半岛各国和蒙古国。 This year the firm entered the Balkans and Mongolia. | ||
如果你问，“巴尔干半岛从哪里开始呢？” 'If you ask,' Where do the Balkans begin? | ||
大多数巴尔干半岛国家还有很长的路要走。 Most other western Balkan countries have much further to go. | ||
巴尔干半岛这冗长的纠纷，也该解决了。 It is time for the most tedious dispute in the Balkans to be settled. | ||
这些不是一个国家和广阔的巴尔干半岛所需要的。 This is not what the country and the wider Balkans need. | ||
他的小说是一个巴尔干半岛的历史和神话的丰富结合。 His novels are a rich synthesis of Balkan history and mythology. | ||
阿尔巴尼亚人是巴尔干半岛上的古老居民伊利亚人的后裔。公元4世纪末曾是东罗马帝国一部分。 Albanians in the Balkans on the ancient inhabitants were descendants of Ilya. 4 century AD, was a part of the Eastern Roman Empire. | ||
v波黑位于巴尔干半岛的西面，在北面和西南面和克罗地亚接壤，在东面和塞尔维亚和南斯拉夫毗邻。 BH is located in the western Balkans, bordering Croatia to the north and south-west, and Serbia and Montenegro to the east. | ||
此外，一名负责监督合同的公务人员指责哈利伯顿在伊拉克、科威特和巴尔干半岛的承包合同中违法得到了最惠待遇。 Furthermore, a civil servant who oversaw contracts accused Halliburton of unlawfully receiving preferential treatment over contracts for work in Iraq, Kuwait and the Balkans. | ||
