| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
市况暴跌停滞。 The market slumps. | ||
这两份市况报告互相矛盾。 The two market reports contradict each other. | ||
潜在的次级交易将视市况推出。 A potential subordinated deal could emerge subject to market conditions. | ||
在市况极具追涨和杀跌价值时，非凡有用。 Provide extremely in market chase after go up and kill cheapen when the value, particularly useful. | ||
在市况红红火火之时，金融类股曾是占据五分之一市值的最大板块。 At the market's peak, financial stocks were the biggest sector, accounting for a fifth of the market's value. | ||
但较小的投资者应该记住，大型基石投资者的存在显示的往往是背后市况的疲态而不一定是牛劲。 Still, smaller investors should keep in mind that the presence of major cornerstone investors shows underlying market weakness, not necessarily bullishness. | ||
虽然震荡市况之下投资者惊惶不安，部分赴美上市中国企业的财务问题也引起了担忧，但去哪儿还是要上市。 Qunar's stock-market listing would come despite investor skittishness in light of market volatility and accounting worries involving some U. S. -listed Chinese companies. | ||
