| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
幸亏我们早到了这儿。 It's a good thing we got here early. | ||
“幸亏我没戴假牙。”母亲说。 "Lucky thing I don't wear dentures," my mother said. | ||
蜈蚣自我安慰道：“幸亏偶腿多！” The centipede comfort myself a way: "thanks! "" | ||
你的处境很困难。幸亏我不是你。 It's a difficult situation you're in. I don't envy you. | ||
幸亏，我们大多数人不是那种残酷、毁灭性战役中的角斗士。 Fortunately, most of us are not contestants in such a fierce and destructive battle. | ||
有一次我爸爸一个半月没工作，幸亏我们还有个菜园子。 My father was out of work over six weeks. Good thing we had a garden. | ||
多谢细沙，这里没有一点泥迹，幸亏雨露，这里没有一粒灰尘。 Thanks to the sand, there was not a speck of mud; thanks to the rain, there was not a grain of ashes. | ||
然而，幸亏法律并非只是一个善妒的情人，她更是那么神秘。 But, thankfully, the law is not only a jealous mistress, but often a mysterious one. | ||
幸亏她把它挂在了项链上，因为这条项链后来救了她的命。 It was lucky that she did put it on that chain, for it was afterwards to save her life. | ||
幸亏我早已经接受了这样的情况——有意无意地，含有肉类成分的食物。 Fortunately, I have yet to come across a situation where I have been accidentally given meat. | ||