| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
也许我应该从整理床铺开始。 Maybe I should do the beds first. | ||
我会把你以前房间的床铺收拾好。 I'll make up the bed in your old room. | ||
气体活塞可以把床铺折叠起来成为一张电脑桌。 The gas pistons enable the bed to double up as a computer table. | ||
她每天早上会整理床铺，在屋里跑来跑去，整理东西，打扫卫生。 She would make her bed every morning, and run about the hut, tidying and dusting. | ||
所有的床铺都通了风，她从来没有离开过屋子，你看，窗子是开着的。 All the beds are aired, and she never leaves the house, and observes, the window is open. | ||
舱中有个小小床铺，床上有锦绸同红色印花洋布铺盖，折叠得整整齐齐。 There was a small bed in there. On it were neatly folded quilts of silk and red printed calico. | ||
她甚至还为我提供了过夜的床铺，但我婉言谢绝了：我需要继续走，它已成了一种强迫症。 She even offered me a bed for the night, but I declined: I needed to walk — it was becoming a compulsion. | ||
只不过是风声萧萧，屋动窗摇，铁片碰撞房顶的咣当声和床铺簌簌作响的颤抖声。 It is only the wind shaking the house, rattling the Windows, banging a piece of iron on the roof and making her bed tremble. | ||
河鼠爬进他的床铺，用毯子把自己紧紧裹住，就像一行大麦落进了收割机的怀抱一样。 He clambered into his bunk and rolled himself well up in the blankets, as a swathe of barley is folded into the arms of the reaping machine. | ||
饶恩培表示已经有人向他提出了要求，例如要他保留监狱的旧床铺以及警局办公室的旧地毯等。 Mr. Yiu of the Jockey Club says he has received requests to save items such as the bunk beds in the prison cells and worn carpeting on office floors. | ||
