| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
整理后耕地廊道系统中各廊道类型占总廊道长度的比例趋于合理； The proportions of the length of every corridor to that of all the corridors are rationalized. | ||
“斑块。边界。基质。廊道”与城市的断想。 Patch, Boundary, Matrix, Corridor and the city. | ||
该馆由水下保护体、交通及参观廊道、防撞墩、岸边陈列馆组成。 The complex consists of the museum, a connecting passageway, an underwater anti-collision pier and an exhibition room on land. | ||
在每一条廊道中心都有一口通风井，外面围着一道矮矮的栏杆。 In the center of each gallery is a ventilation shaft, bounded by a low railing. | ||
干旱区绿洲内主要廊道景观类型包括河流、水渠、田间防护林和公路等。 In arid region oasis, the main corridor landscape types include river, ditch, shelterbelt and road. | ||
主要建筑有展览厅、折板式廊道、多媒体演示厅、“万人坑”悼念厅、无字碑林和游客服务中心。 The main building has an exhibition hall, folded plate gallery, multimedia presentation room, "mass graves" mourning hall, no word monuments and tourist service center. | ||
建筑师的目的是借用花园外的青葱草木，以及铁路廊道的景色，呼应房子内精致的空间。 The Architects'intention was to allow the greenery of the garden exterior and the borrowed view of the rail corridor beyond to traverse into the refined spaces of the home's interior. | ||
以个性的格调突破了室内空间的因循守旧，青灰色石板铺设的地面，拾阶而上后便是蜿蜒的廊道。 The character of the style breaks through the interior space of the old, grey stone laying on the ground, and pick up order is that after the winding corridor. | ||
