| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
我们开山凿洞，修建隧道。 We excavated the mountain for a tunnel. | ||
萨义德的《东方学》是后殖民理论的开山之作。 Orientalism, written by Edward Said, is the first work on postcolonial theory. | ||
扬州三把刀，即天下闻名的扬州厨刀、修脚刀、理发刀。 The well-known three kinds of knives in Yangzhou are kitchen knife, foot-repaired knife and hair-cut knife. | ||
配备磁性刀筒，使用软性刀模，操作简单，换刀容易！ Equipped with magnetic cylinder, easy to change flexible die. | ||
哈驰推出片刀型、爪刀型、平刀型系列破碎机。 Ha-Chi launches slice blade type, cutter claw-type and flat blade type crusher. | ||
两个刀架上放着她最喜爱的刀。 Two knife racks hold her favourite knives. | ||
她的开山之作是1962年的《金色笔记本》，瑞典皇家科学院如是说。 Her breakthrough was the 1962 "Golden Notebook," the Swedish Academy said. | ||
看刀谱图上拔刀出鞘或还刀入鞘手需抓在刀条上。 From the pics we need to grasp the blade when drawing it out or back. | ||
杨新敏《电视剧叙事研究》一书不愧是电视剧叙事理论的开山之作。 Study of teleplay Narrative written by Yang Xinmin is really a pioneering book on teleplay narratology. | ||
放血需要一把锋利的去皮刀或剔骨刀。 A sharp skinning or boning knife is appropriate for this part of the operation. | ||
