汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 开花
kāi huā
开花 (開花)
to bloom / to blossom / to flower / fig. to burst open / to feel happy or elated / new development grows out
开放 盛开 绽放 绽开 怒放 绽出
（～儿）①生出花朵；花蕾开放～结果。②比喻像花朵那样破裂开～儿馒头ㄧ这只鞋～儿了ㄧ炮弹在敌人的碉堡上开了花。③比喻心里高兴或脸露笑容心里开了花ㄧ乐开了花。④比喻经验传开或事业兴起全面～ㄧ遍地～。
开 (開) kāi 花 huā
COMMON WORDS WITH 开花
开花结果 ( 開花結果 )
kāi huā jié guǒ
blossom and yield fruit / flower and bear fruit -- yield positive results
( 開花結果 )
遍地开花 ( 遍地開花 )
biàn dì kāi huā
to blossom everywhere / to spring up all over the place / to flourish on a large scale
( 遍地開花 )
开花期 ( 開花期 )
kāi huā qī
anthesis / florescence / efflorescence / eflorescence
( 開花期 )
开花结实 ( 開花結實 )
kāi huā jié shí
Flowering and fruiting
( 開花結實 )
铁树开花 ( 鐵樹開花 )
tiě shù kāi huā
lit. the iron tree blooms (idiom) / a highly improbable or extremely rare occurrence
( 鐵樹開花 )
树上开花 ( 樹上開花 )
shù shàng kāi huā
to deck the tree with false blossoms / to make something of no value appear valuable (idiom)
( 樹上開花 )
脑袋开花 ( 腦袋開花 )
nǎo dài kāi huā
to blow one's brain out
( 腦袋開花 )
夜开花 ( 夜開花 )
yè kāi huā
bottle gourd (i.e. 瓠瓜[hu4 gua1])
( 夜開花 )
乐开花 ( 樂開花 )
lè kāi huā
to burst with joy
( 樂開花 )
开花儿 ( 開花兒 )
kāi huā r
erhua variant of 開花|开花[kai1 hua1]
( 開花兒 )
开花衣 ( 開花衣 )
kāi huā yī
to open a bale of cotton
( 開花衣 )
EXAMPLE SENTENCES
  • Word Card
Subtitled Videos