汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 当耳边风
dàng ěr biān fēng
当耳边风 (當耳邊風)
lit. to treat (what sb says) as wind past your ear / fig. to completely disregard
The metaphor doesn't care about what you hear
比喻对听到的话毫不在意。
当 (當) dāng/dàng 耳 ěr 边 (邊) biān 风 (風) fēng
EXAMPLE SENTENCES

他把我的话当耳边风。

He took my words like a passing wind.

以前我告诉过你要努力工作，但你总是当耳边风，你这是自作自受。

I once told you to work hard, but you always turned a deaf ears to me. It serves you right.

Subtitled Videos