人群、旗帜、彩绸、鲜花和灯饰汇成了喜庆的锦绣海洋。

The crowds, flags, colored silks, fresh flowers and lamps formed a beautiful festive ocean.

周围缠绕着彩绸的椅子式的轿子是旧社会主要的交通工具。

The chair-like sedan enclosed with color silk was one of the main vehicles in the ancient time of China.

当七彩的晚霞，在天边变成瑰丽的彩绸时，暮色降临。我和妈妈怀着愉快的心情踏上了归途。

When the colorful sunset in the horizon into elegant colored silk, the twilight fell. My mother With that happy embarked on a homeward journey.

这套房间原来是夏洛特的，壁炉架上方还挂着她亲手制作的一幅彩绸风景画，以资证明她在城里一所了不起的学校里上过七年学，而且还颇有几分成绩。

Ithad formerly been Charlotte's, and over the mantelpiece still hung alandscape in coloured silks of her performance, in proof of her havingspent seven years at a great school in town to some effect.

参加比赛的耗牛赛前都要经过主人的精心打扮：头顶一簇红缨，牛角悬挂各色彩绸，耳上有鲜艳的条饰，尾巴上系着扇形的藏绘，象征吉祥如意、夺魁在即。

Every yak is dressed up beautifully before race: it has red tassels on the head, colorful silk on the horns, gaily-colored ribbons on the ears and the fan-shaped Tibetan patterns on the tail.