| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
他们彼此间芥蒂颇多。 There's a lot of bad feeling between them. | ||
年轻人彼此间愉快地在闲谈。 The young men were chatting merrily among themselves. | ||
双方不太可能会克服彼此间的分歧。 It is unlikely that the two sides will be able to bridge their differences. | ||
诸位认为你们在国会彼此间难处吗？ You think you guys are tough on one another in Congress? | ||
中国“中华全国总工会”与东欧国家类似组织合作，加强彼此间的关系。 Trade unions in China join in cooperation with their counterparts in eastern European countries to strengthen relations. | ||
这些界限应在你们彼此间的合约或合同中体现出来。 These should be outlined in your terms of agreement or contract. | ||
科学家们现在不得不为了资金而相互竞争，彼此间不共享信息。 Scientists now have to compete for funding, and do not share information among themselves. | ||
我们都坐在面向炽热的炉火的维多利亚式靠背椅上，彼此间保持一定距离。 We were all seated, with discreet distances between each, in huge Victorian armchairs facing the blazing flames of the log fire. | ||
由于她俩有了更多的交流，她们觉得彼此间比和其他室友更亲近了。 The two feel closer to each other than to other roommates for they enjoyed more communication. | ||
窗帘并不堵没窗户，只在彼此间增加些距离——欺哄人招引人的距离。 Curtains do not block Windows and instead just add to distance, a distance which appears deceptive and attractive. | ||
