EXAMPLE SENTENCES | ||
---|---|---|
他是来自德累斯顿的金工工匠。 He was a craftsman in metalwork from Dresden. | ||
他曾在德累斯顿当地的教堂任传道士。 In Dresden he was a preacher at his local church. | ||
诸如柏林和德累斯顿这样的城市基本上被夷为平地。 Cities such as Berlin and Dresden were virtually razed to the ground. | ||
它在德累斯顿绿穹珍宝馆拥有举足轻重的地位。 It has pride of place in Dresden's Green Vault. | ||
在德累斯顿两名社会党代表被一些曾是突击队成员的人打成重伤。 In Dresden two Socialist deputies were gravely injured by persons believed to have been Storm Troopers. | ||
如今不仅在柏林、德累斯顿、什未林、马格德堡都有龙舟俱乐部。 Now, not only in Berlin, Dresden, Schwerin, Magdeburg have Dragon Boat Club. | ||
但是德国萨克森州的首府[即德累斯顿]也同样不乏当代的名胜——至少对于爱好技术的游客们来说如此。 But the capital of the German state of Saxony also has more contemporary attractions-at least for technically inclined travellers. | ||
在[color=#ff0000]盟军的“德累斯顿大轰炸”事件上,又有事后诸葛亮认为此次轰炸犯了战争罪,而他便组织了大量的史实和论据来驳斥这种说法。 On the allied bombing of Dresden he assembles a formidable array of facts and arguments against the post-war second-guessers who see it as a war crime. | ||