| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
异性间的性接触是造成大多数艾滋病病毒传播的原因。 Heterosexual contact is responsible for the bulk of HIV transmission. | ||
目的研究环境接触性因素在面部皮炎发病中的作用。 Objective To investigate exposure to some environmental factors in pathogenesis of facial dermatitis(FD). | ||
当通过接触死亡或性导致不洁，这就意味着一个人不能进入圣所，上帝的领域。 It means that one cannot enter the holy sanctuary, God's realm, when impure through contact with death or sexuality. | ||
非接触性常温伤口治疗对3级和4级褥疮治是有成本效果的吗？ Is Noncontact Normothermic Wound Therapy Cost Effective for the Treatment of Stages3 and4 Pressure Ulcers? | ||
如果要自己处理这种鲜果肉，一定要确保带上手套，以避免造成接触性过敏皮炎。 If handling the fresh fruit yourself, ensure you wear gloves to remove the flesh as it may cause contact dermatitis. | ||
图示接触性皮炎，由致敏淋巴细胞引起的IV型超敏反应，在接触致敏性物质几天后出现。 This is contact dermatitis, a form of type iv hypersensitivity in which pre-sensitized lymphocytes led to this inflammatory reaction a couple of days after contact with the offending plant material. | ||
系统可以采用接触式和非接触式探头。 The system is available with contact and non-contact sensors. | ||
对于干式开关，接触电阻与接触面积成反比关系。 For dry switches, the contact resistance is inversely related to the contact area. | ||
本文介绍了非接触性印刷废纸概况，研究了酶法和化学法脱墨的情况； This paper introduces the general situations of non-impacted printed waste paper, investigates the complexion of enzymatic and chemical deinking. | ||
获得了四株表达侵袭相关蛋白的克隆株，而且它们表达出与侵袭活性密切相关的接触性溶血活性。 We succeeded in isolating four independent recombinants which could express invasion-associated protein antigens. The four recombinants expressed contact hemolytic activity. | ||
