而拉美各国发泄怨愤对其北方邻居的怨愤时，委内瑞拉常常充任急先锋角色。

Venezuela has often served as the locus of this region's resentment toward its northern neighbor.

这消息激起了工人们的怨愤。

The news roused discontent and indignation of the workers.

醒来后，我感觉半是怨愤，半是惭愧。

I woke feeling half resentful and half guilty.

这家博物馆由于为世界最珍贵的艺术瑰宝出了更高的价格，从而招致了竞争对手的怨愤。

The Museum has antagonized rivals by outbidding them for the world's greatest art treasures.

但是，我们之所以喜欢罗恩，是因为他最终总能做出正确的决定，摒除心中的怨愤并站在亲人与朋友的身边。

But we love Ron because he always comes right in the end, abandoning resentment for affection and standing by both his blood family and surrogate family.