恰到好處 meaning - Chinese-English Dictionary

汉英词典

MEANING OF 恰到好處 hsk 6

恰到好處 (恰到好处)

Definition it's just perfect / it's just right

Idiom Refers to speaking and doing things just to the most appropriate point

Usage

中文释义谓言行举措正好做到最适当之处。

Characters 恰 qià 到 dào 好 hǎo/hào 处 (處) chù/chǔ

EXAMPLE SENTENCES
	这鱼烹得恰到好处。 The fish was cooked to perfection.
	你的评语真是恰到好处。 Your comments are on the nose.
	玉米薄饼烘烤的恰到好处。 The tortilla chips were right out of the oven.
	这些蔬菜烧的火候恰到好处。 The vegetables were cooked to perfection.
	会议的时间安排得恰到好处。 The timing of the meetings was opportune.
	用一只恰到好处的铜咖啡壶煮。 Made in a proper copper coffee pot.
	她传球的时机掌握得恰到好处。 She timed the pass perfectly.
	我们以恰到好处的速度来到汇流处。 We approached the confluence at the perfect speed.
	他的绰号“小不点”取得名符其实、恰到好处。 His nickname, Tiny, suited him to a turn.
	这套服装恰到好处地显示出她的身材。 The dress shows off her figure to perfection.