EXAMPLE SENTENCES | ||
---|---|---|
这是一个沉痛悼念的时刻。 It was a time for mourning and lamentation. | ||
消息传出,世界各地的人们纷纷表示悼念。 Tributes have been pouring in from around the world. | ||
悼念仪式将在当地的一所教堂举行。 The memorial service will be held at a local church. | ||
突然之间,整个世界都在沉痛悼念这位伟大的人物。 Suddenly, the whole world was in deep mourning for this great man. | ||
国家英文报纸China Daily首页全黑,悼念死者。 The national English-language newspaper, China Daily, silhouetted the front page in black to mourn the victims. | ||
确实,举国上下的悼念仪式基本上避免了过度矫饰的词藻。 Indeed the mourning ceremonies throughout China have generally avoided overblown rhetoric. | ||
收到了来自世界各地的成千份悼念信和私人信件。 Thousands of letters of condolences and personal messages have been received from all over the world. | ||
周日,悼念者来到原世贸中心旧址修建的纪念水池旁。 Mourners on Sunday at the memorial pool built in the footprint of the World Trade Center's south tower. | ||
挽歌,挽诗专门为悼念某一死者所写的诗或歌。 A poem or song composed especially as a lament for a deceased person. | ||
但是他的死亡却被冠以国葬的名义,并享受7天的官方悼念。 His death, however, was marked by a state funeral and seven days of official mourning. | ||