不论情况多么复杂，他都能应付自如。

No matter how complicated the situation was, he could cope with it successfully.

比起与人相处，他和电脑打交道更能应付自如。

He's more comfortable with computers than with people.

约翰似乎对他工作中的许多职责应付自如。

John seems to breeze effortlessly through his many commitments at work.

任务很艰巨，不过我相信他能应付自如。

It is a difficult task, but I'm sure he'll rise to the challenge.

永存信念，它会使你应付自如。难挨的时光终将过去，一如既往。

Always have faith, it allows you to cope Trying times will pass, as they always do.