我们经常戏称德闽是总理。

We often jokingly call him "Prime Minister".

上周我们曾戏称国会此举无异于拆东墙补西墙。

Last week we called this a Congressional comb-over.

曼城主帅马克·休斯戏称自己感觉被抢劫了。

Mark Hughes, the City manager, spoke of feeling "robbed".

现在很多男人吃喝嫖赌都不会，还煮得一手好菜。我经常戏称他是二十一世纪新新好男人。

There're lots of men that can cook very well and they seldom drink wines, or visit a prostitute or gamble, usually we call such a man a good man in 21st century.

宇宙的整个结构是围绕着场线辐射形成的，也就是研究人员们戏称的所谓“邪恶轴心”。

The entire structure of the universe is formed around the field line radiation, the so-called "axis of evil" as the researchers dubbed it.