| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
这个戏院将小本经营。 The theatre will be run on a shoestring. | ||
戏院的上座率连续三年创记录。 The theatre has broken attendance records for three years in a row. (NETEM 2006, Text 2, Paragraph 5) | ||
戏票可向戏院备函预购。 Tickets may be bought on application to the theatre. | ||
老戏院被拆了，对不？ The old theatre was pulled down, wasn't it? | ||
戏院散场以后，街上顿时挤满了人。 After the theatre let out, the street was at once thronged with people. | ||
他们设法再现了老戏院原来的气氛。 They have managed to recreate the feeling of the original theatre. | ||
然而电视和财经困难使得许多戏院关门大吉。 Yet television and financial problems have helped to close many theatres. | ||
在这里，人们聚集于戏院、饭馆、商铺及青楼。 Here, people flocked to the theaters, the restaurants, the shops and the brothels. | ||
起来关掉电视机、离开谈论是非的人、半途离开戏院。 Walk away from a group that is gossiping. Leave the theater in the middle of the movie. | ||
戏院是一种底舱在上、翻了身的船。 Theatres are a sort of ship turned upside down with the keel in the air. | ||
