| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
法拉里担任战地指挥官。 Farari served as field commander. | ||
添加了战地炊事没有？ Has the field cook been added yet? | ||
你可以轻易地在对战地图里实现此类地形。 You could easily put this type of terrain on melee maps. | ||
你想和战友一起摘取战地之神的桂冠吗？ You want to win and comrade-in-arms with the crown the god of war you? | ||
别动队当晚的战地指挥部就设在城边的一座空楼里。 The team's field headquarters that night would be an empty building on the very edge of town. | ||
TMOS用在空军飞机跑道区附近，为规划者和战地指挥官提供天气数据。 TMOS is used in areas near Air Force landing strips around the world to provide weather data for planners and field commanders. | ||
具有讽刺意味的是，他这样一个憎恨战争的人曾经可能成为一名优秀的战地摄影师。 Ironically, for a man who hated war, he would have made a superb war cameraman. | ||
约翰·萨科夫斯基的重要著作《摄影师之眼》里，罗伯特·卡帕被誉为“最伟大的战地摄影师”。 In John Szarkowski’s seminal book, “The Photographer’s Eye, ” Robert Capa is referred to as “the great war photographer.” | ||
在塔利亚门托河上一座木桥的一头，宪兵见军官便抓，对他们进行战地军法审判，就在河边处决。 At the end of a long wooden bridge across the tagliamento military carabiniere were seizing all officers, giving them drumhead trials, and executing them by the river bank. | ||
瑞士救援队是由至少700人随时待命共同组成的民兵队，他们的技能丰富，从建造工程、地震学、电信学到战地外科手术无所不通。 The Swiss unit is a militia corps with a pool of at least 700 people ready for duty whose skills range from engineering, seismology, telecommunications and war surgery. | ||
