战胜国总是掠夺战败国。

The victor always plundered the vanquished.

战胜国无情地瓜分了战败国，每个都得到了相等的份额。

The victors mercilessly carved up the defeated country, each taking an equal share.

这个战败国的法律变得像那个战胜国的法律了。

The laws of the defeated country were assimilated to those of the stronger country.

这些战胜国把这个战败国分割成几部分，每个国家分得一份。

The victorious nations carved up the defeated country into several parts, each taking an equal share.

法国由于对战胜国支付巨额赔款而大大削弱，把原有欧洲第一号强国的地位让给了德国。

Seriously weakened by the payment of a huge indemnity to the victors, France yielded her place as first power of Europe to Germany.