| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
这里是一个顶视图的舵-手绘超平面黑色。 Here is a top view of the rudders - painted Ultra Flat Black. | ||
在设计新字体时，手绘可以帮助我们指出一些问题所在。 They get used to point out some problems which raise while creating a new typeface. | ||
从外部看，手绘的房子像融化的冰淇淋一样瘫倒在地上。 From the outside, the hand-drawn house deliquesces like melted ice cream into the ground. | ||
250多尊由艺术家手绘的幼年亚洲大象模型本周亮相在伦敦街头。 More than 250 life-sized "baby elephants" hand-painted by artists and designers were dotted around London this week to raise awareness of the plight of Asian elephants. | ||
强盗们会拿走那些显而易见的东西——我祖母的银茶壶，也许还有手绘瓷器。 Robbers would take the obvious things—the silver teapot that was my grandmother's, perhaps the hand-painted china. | ||
结果30%的藏品未售出，包括一件事先预计会拍出最高价的手绘清代锦鸡花瓶。 Thirty percent of the fabled pieces went unsold, including a hand-painted Ching dynasty imperial pheasant vase that was expected to be a top lot in the sale. | ||
这些有着一双发现眼睛的人们会被这里的经典电子管海报和手绘广告标语所迷住。 Those with an eye for design will be enthralled by the vintage Tube posters and hand-painted advertising slogans. | ||
对于牛皮纸画来说，卢米埃尔摄影机能够对其手绘版以及电子版建立材料合成。 For the vellum portrait, Lumière have been able to establish the composition of the materials used in both the original drawing and the restoration. | ||
我们会先做出一个包括中等量细节的草图版本发给客户，可能是手绘也可能是用计算机绘制的。 We create the first version with wireframes and a medium level of details that are sent to the client. | ||
凯特默和他的同事们很快意识到花拳绣腿的技术是无事无补的，和手绘动画一样，故事情节在电脑动画中也起着举足轻重的作用。 Mr Catmull and his colleagues quickly realised that fancy technology was not enough, and that story-telling was just as vital to computer animation as to the hand-drawn sort. | ||
