汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 扑救
扑救 (撲救)
firefighting / to extinguish a fire and save life and property / to dive (of goalkeeper in soccer)
谓扑灭火灾﹐抢救人和财物。
() pū jiù
EXAMPLE SENTENCES

守门员作出了一次精彩的扑救

The goalie brought off a superb save.

我很喜欢看到精彩的射门和扑救

I enjoy to see good skills in a game, great shots, saves.

消防队经过好几个小时的奋力扑救,总算扑灭了火。

They did stop the fire, after a hard battle of several hours.

一般应视着火车辆位置,采取扑救措施和疏散措施。

Generally, we should regard the location of the train, take the measures and the measures to save the fire.

班克斯最精彩比赛瞬间之一是当传奇球王贝利狮子头攻门时,飞身鱼跃扑向右边,成功扑救。 人们将视之为史上最伟大的扑救之一。

One of his most famous moments was when Banks dived to save a bullet header from the legendary Pele, which is still to do this, seen as one of the greatest saves of all time.

加利福尼亚州正指挥2000多名国民警卫队军人帮助扑救该州百余处大火。

California is ordering 2,000 more National Guard troops to help fight the hundreds of wildfires burning across the state.

第二十八条下列单位应当建立专职消防队,承担本单位的火灾扑救工作。

Article 28 The following units shall set up full time fire brigades to undertake fire fighting and rescue work.

库迪奇尼这次出击是他回到队伍中来的最好的扑救

Cudicini's lightning pounce was his best save since returning to the team.

胜利本来应该更多进球,但是有些射门偏离目标,和被挪威队守门员克莉斯婷尼尔森扑救

Victory could have been by a wider margin but for some off-target finishing and good saves by Norway goalkeeper Christine Nilsen.

随后,他喂球安德雷斯。伊内斯塔,后者起脚施射,皇马门神再次作出关键扑救

He then fed in Andres Iniesta whose scuffed shot was again brilliantly tipped away by the Real keeper.