孩子打嗝儿了，让他喝口水吧。

The kid is making a belch. Give him a drink.

她还在因为先前整个吞下鸡蛋而打嗝儿。

She was still hiccuping from the egg she had swallowed whole.

忘了动物放屁、母牛打嗝儿、素食主义和全球变暖的所有无稽之谈吧。

Forget all that indecorous talk of animal flatulence, cow burps, vegetarianism and global warming. Welcome to Cowgate - The Washington Times.

在这个文化里餐后打嗝儿是礼貌的，可表达欣赏及对厨子的感谢。

In this culture it is polite to burp after a meal to express appreciation and thanks to the cook.