汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 打招呼 hsk 4
打招呼
to greet sb by word or action / to give prior notice
用动作或语言表示友好或礼貌。 就某项事情或某种问题,通知或关照有关方面予以照顾。
dǎ/dá zhāo
EXAMPLE SENTENCES

我跟他打招呼,他没答理我。

I greeted him but he didn't respond.

我向他打招呼时,他给了我一个飞吻。

He flew me a kiss when I said hello to him.

他们非常友善地和我打招呼,很想谈谈新项目。

They all greeted me very cordially and were eager to talk about the new project.

汤姆向那个浪漫的流浪儿打招呼:“你好,哈克贝利!”

Tom hailed the romantic outcast, "Hello, Huckleberry!"

他停在门口,徒然地等着她跟自己打招呼

He stopped at the door, waiting in vain for her to acknowledge his presence.

他没和任何人打招呼就从舞会上溜走了。

He stole away from the ball without telling anybody.

“脸谱”网站是一个和老朋友碰面打招呼的好地方。

FACEBOOK can be fun place to meet and greet old friends.

他脱下帽子,正想和她打招呼,但她却视若无睹,扬长而去。

He raised his hat and was about to speak to her, but she gave him the go-by and kept on walking.

伯爵尽可能简短而又不失礼节地向两位新来者打招呼

The Count acknowledged the two newcomers as briefly as was possible without being impolite.

“早上好。我叫狄奥多。”我朝旁边的水手打招呼

"Good morning, Theodore," I said to a sailor beside me.

  • Translation
  • ar تحية de grüßen es saludar fr saluer hi नमस्कार id menyambut it salutare ja 挨拶する ko 인사 ms Salam ru приветствовать sv hälsa th ทักทาย vi chào