任何人不得对会计人员打击报复。

No one is allowed to attack or retaliate against accounting personnel.

对报案人、控告人、举报人、证人打击报复的；

The person retaliates against the reporter, accuser, informant or witness; or.

我们将对那些打击报复举报人的行为人采取纪律惩戒行动。

We pursue disciplinary action against an individual who retaliates against a person raising ethics concerns.

法院外，愤怒的加尔松支持者声称这是旧日弗朗哥分子的打击报复。

Angry supporters outside the court claimed this was revenge by old Francoists.

打击报复无须局限在网络空间里；与公共网络不相连接的那套系统显然是美国的核发射网络链。

Retaliation need not be confined to cyberspace; the one system that is certainly not linked to the public internet is America’s nuclear firing chain.