汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 扯雞巴蛋
扯雞巴蛋 (扯鸡巴蛋)
to talk shit / to drivel / bullshit
chě () jī dàn
EXAMPLE SENTENCES

他扯开了气泡膜。

He slits open the bubble wrap.

你又把卫生纸扯满地。

You pulled out all the toilet paper again.

他扯狗尾巴逗弄狗。

He teased the dog by pulling its tail.

他扯了扯我的衣袖,用这种方式引起了我的注意。

He pulled my sleeve, attracted my attention in this way.

这包裹的封皮扯不开。

The cover of the parcel won't tear.

撕裂,扯裂扯或撕;撕裂。

To rip or tear; rend.

你把话题又扯远了。

You take our topic too far.

还回赃物我们就扯平了。

Just return the loot and we will call it even.

在东巴文化里,恶的乃是从“黑蛋”而出,善良由“白蛋”而生。就是上图内的黑蛋,及下图的白蛋。

In Dongba beliefs, Evil came from the "black egg" (photo above), while the kindness born from "white egg" (photo below).

你扯这种谎应该感到羞耻。

You should be ashamed of yourself for telling such lies.