| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
本文对三峡工程中的实际船进入承船厢时船的附加质量系数进行了计算。 The added mass of the ship of Three Gorges project is also computed and the curves of the added mass coefficient via the different water domain are obtained. | ||
介绍采用位置敏感检测器件（PSD）及微机技术测量承船厢的水平偏差程度。 The Horizontal detection for the vessel supporting carriage by using position sensing device (PSD) and microcomputer technology is introduced. | ||
岩滩水电站是国内首次采用钢丝绳卷扬提升、部分平衡、船厢下水式垂直升船机。 The Yantan Hydropower Station firstly adopted the vertical ship elevator with steel cable winding. | ||
其次，建立了一个含平衡重子系统、主提升子系统和船厢子系统的简化升船机模型。 Secondly, a simplified ship lift model is founded including the balance weight subsystem, the lift subsystem and the ship-chamber subsystem. | ||
乘客的火车整列都是坐厢或卧厢。 A passenger train is made up of a line of cars or coaches. | ||
我妹妹和匿年龄厢仿。 My sister is your age. | ||
承上帝庇佑，也承那亲王庇佑，她进了院。 With the aid of God, and of the Prince, she entered. | ||
轿厢能到达的最低楼层位置。 The bottom landing position the car is capable of reaching. | ||
这边厢，韩国电影人开始探讨过去的禁忌题材；另一边厢，一条法律让这些电影有机会争取到观众。 While South Korean filmmakers were exploring once forbidden topics, another law gave these films a fighting chance of reaching an audience. | ||
现在看看在厢型车前面的这些人。 Now look at the people in front of the van. | ||
- Word Card
