| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
我们必须拟出一套切实可行的方案。 We must strike out a practical plan of action. | ||
我们将拟出合同供明日签署。 We will draw up the contract for signature. | ||
这是模拟出的一个简单例子。 This is a simple example of a simulation. | ||
炭笔效果模拟出该图像的素描画。 The charcoal effect simulates a charcoal artist's impression of the image. | ||
他受不了我的纠缠，就先拟出草稿叫我去抄。 Unable to withstand my importunity he would make out drafts for me to copy. | ||
我们还能在地面上模拟出数据链和所有的航空电子设备。 We can also simulate the data link and all the avionics on the ground. | ||
模拟出的南大洋环流和海冰与已有的实测结果符合良好。 The simulated circulation and sea ice cover agree well with the observed data. | ||
这套轻质家具由奥古曼产的胶合板制作而成。他们是由一层层的圆环累积而成，模拟出峡谷或山的形状。 Made of plywood Okoume, this lightweight pieces are constructed by a series of layers rings pile up together, simulating the shape of a canyon or mountain. | ||
在桥梁抖振精细时程分析基础上，模拟出构件的应力时程，并以南京长江二桥为实例对公式进行了验证。 Based on the accurate bridge buffeting analysis of time history, the time history of components is simulated and numerical example is presented to testify this method. | ||
从资金利用和土地利用两个方面模拟出槾桔生产经济效益变化的数学模型，经过技术经济分析，找出槾桔树的最佳经济寿命为树龄33年左右。 Two mathematical models of economic benefit change were simulated. As a result of technical economical analysis, the optimal economic life-span was found to be about 33 years old. | ||
