汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 拼命 hsk 6
拼命
to do one's utmost / with all one's might / at all costs / (to work or fight) as if one's life depends on it
豁出性命去干某事。 竭尽全力。
pīn mìng
EXAMPLE SENTENCES

拼命地划桨。

He pulled as hard as he could on the oars.

保罗渴得拼命喝水。

Paul drank thirstily.

许多农奴被迫拼命工作。

Many serfs were forced to work hard.

拼命地来回摇动手柄。

I pumped the handle like crazy.

休是个拼命赶时髦的人。

Sue's a slave to fashion.

为了活命,她拼命抓住边缘。

She clung to the edge in a desperate attempt to save herself.

她在拼命找一条脱身之计。

She was desperately looking for an out.

尽管穷,他还是拼命装门面。

Poor as he was, he tried hard to keep up appearances.

他向前跑,拼命摆动双臂。

He was running along, his arms flailing wildly.

拼命讨好他的顶头上司。

He leaned over backwards to please his immediate superior.

  • Translation
  • ar فاقد الامل de Verzweifelt es Desesperadamente fr Désespérément hi सख्त id putus asa it Disperatamente ja 必死に ko 필사적으로 ms Putus asa ru Отчаянно sv Desperat th หมดหวัง vi Tuyệt vọng