| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
指挥自动化系统是指挥作战的神经中枢。 The Command Automation System is the control center of the warfare. | ||
指挥用指挥棒打拍子。 The conductor beat time with a baton. | ||
卡特将军指挥伞兵团。 General Carter commands the Parachute Regiment. | ||
回国后，先在中央音乐学院指挥系任教，后在中央歌剧院乐队担任首席指挥。 After returning to the first command of the Central Conservatory of Music Lecturer at the Central Opera House after the band served as Principal Conductor. | ||
空间作战要实现精干高效的指挥，建立科学合理的指挥体制是关键。 To realize the high-effective command of space operation, it is very important to build the scientific and reasonable command system. | ||
1988年首次被邀请为乐队作客卿指挥，1991年后成为乐队的主要指挥。 He joined the orchestra as a guest conductor since 1988 and became the main conductor after 1991. | ||
佐尔蒂继续在国内外指挥。 Solti continued to conduct here and abroad. | ||
教练站在场外，大声指挥运动员。 The coach stood on the sidelines yelling instructions to the players. | ||
唱国歌。有请指挥梁慧娴。 Sing the National Song. Our conductor is Liang Huixian. | ||
中尉被委任指挥一个步兵排。 The lieutenant was put in charge of an infantry platoon. | ||
