| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
他同意每天按规定的数额付款。 He agreed to pay at specified rates per diem. | ||
严格按规定时间到岗和离岗。 Arrive and leave on time. | ||
我喜欢按规定的期限完成工作。 I prefer to work to a deadline. | ||
按租约条款的规定，你无权转租这房产。 Under the terms of the lease you had no right to sublet the property. | ||
世界名牌协会规定按刘恒杰博士发明，全球名牌按品牌价值分为7个等级。 According to the classification of brands, WBA divides the global brands into 7 classes by their brand value. | ||
在中国，规定汉字必须按长仿宋体书写，字母和数字按规定的结构书写。 In China, the provisions of characters must be long Italics writing, letters and Numbers written in the required structure. | ||
第十七条各地要严格按本办法规定设立合营商业企业。 Article 17 These Measure shall be strictly followed in the establishment of jointly-operated commercial enterprises at all localities. | ||
故意遮挡、污损或者不按规定安装机动车号牌的，依照本法第九十条的规定予以处罚。 Whoever intentionally shelters, smears or does not comply with the provisions to install a motor vehicle plate shall be penalized in accordance with Article 90 of the present Law. | ||
随仪器、设备一同进口的配套零部件，按上款规定办理。 Spare parts accompanied in the importation of the instruments and equipments shall be dealt with in accordance with the above provisions. | ||
刑满释放仍符合领取抚恤金资格的，按规定的标准享受抚恤金。 Be released after serving a sentence to still accord with qualification of the pension that get, the standard that presses a regulation enjoys pension. | ||
