| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
她会挖土、耙土，马上就会为此高兴起来的。 She'd dig and rake away and be right down happy over it. | ||
挖土、运土和打夯工作大部分用机器进行。 Most of the digging, moving and compressing of earth was done by machines. | ||
西乡来的工人和他的妻子正忙着替砖窖挖土。 Thee workman and his wife from the west country are busy digging to make bricks of the kiln. | ||
“这比以前强多了。”狄肯看着正在挖土的玛丽说。 "Tha's a good bit stronger than tha' was," Dickon said, looking at Mary as she was digging. | ||
“城”原指挖土筑的高墙，“隍”原指没有水的护城壕。 "City" originally referred to the excavation walls of building, "moat" originally referred to the nursing moat without water. | ||
土方工程：采用两台挖机机械挖土，采用单坑开挖和条形开挖二种方案。 Earthworks: two excavators to be used for excavation, two construction methods like single pit excavation and strip excavation to be adopted. | ||
挖土时尸块涌出地面，事实暴露出来——也就是说，人们发现了她丈夫的毒瘾。 As the dirt is dug up and the body parts start to surface, the facts are coming to light-that is, people are finding out about her husband's addiction. | ||
他们的作业工具是：挖土用的手工泥铲、浇筑混凝土井壁用的胶合板模板、还有手工制作摇杆。 摇杆将一个人送到井底，那个人就在井底一点点挖土然后再通过摇杆把沙子一桶桶送到地面。 They worked with hand trowels, a plywood form for lining the shaft with concrete, inch by inch, and a sturdy hand-built crank for lowering a man to the bottom and sending up buckets of sand. | ||
昨日凌晨5时许，东城区国子监街，国子监西侧一牌楼被试图驶过的施工挖土车撞断横梁。 At about 5 yesterday morning, in Guozijian Street, Dongcheng District, a beam was broken off an archway on the west side of the Imperial College by a construction excavator trying to drive past. | ||
后来出门看才发现国子监的牌楼竟然被撞断了，一辆黄色挖土车停在路边，司机被警察带走了。 Then she went outside and saw that the Guozijian archway had unexpectedly been broken, a yellow excavator was stopped on the side of the road, and the driver was taken away by police. | ||
