他们已经与海盗，探矿者，维京人，甚至是恐龙面对面。

They've come face to face with pirates, prospectors, the Vikings, and even dinosaurs.

探矿者淘选从河床中挖出的少量含金泥砂和沙砾。

The prospector panned off bits of sand and gravel scooped from the bed of a stream.

探矿者淘选从河床里挖出的少量含金泥沙和砂砾。

The prospector panned out bits of sand and gravel scooped from the bed of a stream.

这位年老的探矿者，独自一个人在山上呆了很久，他已发疯了。

The old prospector had stayed alone up in the mountains so long that he'd gone off his rocker.

我们感到像一个孤独的探矿者，我们返回最喜欢的河流，赶上了一场淘金热。

We feel like lonely prospectors, who, returning to a favourite stream, find it overtaken by a gold rush.