我们设宴为他归来接风。

We gave a dinner to welcome him home.

不管是严肃的艾迪终于鼓足勇气约了心仪已久的女人还是内向的诺曼最终克服晕船的毛 病来到彼岸为弗兰克接风， 都让我们真切地感受到了影片要传达的乐观的生活态度。

W hether it's the serious Eddie, finally asking a girl out, or the shy Norm an finally overcoming his seasickness to support Frank, one can feel distinctly the spirit of optimism this film presents.