EXAMPLE SENTENCES | ||
---|---|---|
除非另有明文规定,提及本公约同时意味着提及规则和守则。 Unless expressly provided otherwise, a reference to this Convention constitutes at the same time a reference to the Regulations and the Code. | ||
开源应用服务器亦被提及。 The open source application servers were also mentioned. | ||
金融时报的文章未提及。 The FT article made no mention of it. | ||
他也没有提及定居点问题。 He also made no mention of settlements. | ||
提及宗教肯定会使他感到窘迫。 Mentioning religion is a sure way to make him squirm. | ||
Apple的预售新闻稿没有提及配件。 Apple's pre-order press release didn't mention accessories. | ||
此处所提及的噪声就是超声波。 The noise in question is ultrasound. | ||
汪晖提及对《物权法》的讨论。 Wang Hui points to the discussions over the Property Law. | ||
请问你为什么直到现在才提及此事呢? Might I enquire why you have not mentioned this until now? | ||
他甚至在自家人中也未提及此事。 He did not mention it even in the bosom of his family. | ||