汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 搭便車
搭便車 (搭便车)
to hitch a ride
便 biàn/pián () chē/jū
EXAMPLE SENTENCES

搭便车去车站。

She hitched a ride to the station.

他们一路搭便车周游欧洲。

They hitchhiked around Europe.

附近没有汽车修理厂,于是我搭便车进了城。

There was no garage in sight, so I hitched a lift into town.

搭便车启程,用了一个星期才到。

I just started hitchhiking. It took me a week to get here.

警方推测那些劫匪可能会装成搭便车的人。

Police are theorizing that the robbers may be posing as hitchhikers.

他有一辆汽车,经常让我搭便车回家。

He had a car and often gave me a lift home.

我们借搭便车在欧洲各地旅行了一个夏天。

We spent the summer hitching around Europe.

个人没有动力向社会事业捐款的现象被称为搭便车问题。

The lack of incentive for individuals to contribute to a social good is known as a free-rider problem.

在我去温哥华的那个星期五的晚上,我载了一个搭便车的人。

On my way to Vancouver one Friday night I picked up a hitchhiker.

我恰好一直搭便车游览整个欧洲,当我在里斯本的大街上看到乞丐时,我非常震撼。

I had just been hitchhiking around Europe and was shocked to see beggars on the streets of Lisbon.