| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
日期完全搅乱了。 There has been a mix-up over the dates. | ||
对勾结的申述搅乱新办企业。 Allegations of collusion roil the start-up business. | ||
这个意外事件搅乱了我的阵脚。 This accident upset our plans and threw us into confusion. | ||
两个较小政党声誉的持续增长也许会搅乱大选。 A steady growth in the popularity of two smaller parties may upset the polls. | ||
国家的混乱广泛的搅乱一国的财金市场。 The national turmoil generally roils a country's financial markets. | ||
这些最新的评论可能搅乱定于下周开始的和平谈判。 These latest comments could upset the peace negotiations which are due to begin next week. | ||
这个年轻惹火的年轻电影明星的名字搅乱了辛纳屈。 The name of the hot young film star stirred Sinatra. | ||
在北方人眼里，动摇南方的根基并搅乱民意投票能够削弱任何公认新国家的合法性。 In northern minds, destabilising the south and mucking up the referendum would undermine the legitimacy of any putative new country. | ||
位于不列颠哥伦比亚省这个皮斯河流经的偏远小镇，如今却有人正蓄意搅乱这里的安宁。 SOMEONE is disturbing the peace in the remote peace River country of British Columbia. | ||
北方也许还可以通过另一种方式来搅乱民意投票，那就是激怒南方的异己分子与叛军势力，来降低所谓“可靠的”民意投票的成功几率。 The other way in which the north might disrupt the referendum is by stoking dissent and rebellion in the south to reduce the chance of what it calls a "credible" referendum. | ||
