| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
一名机械师在美国内华达空军基地检查“收割机”无人机。 A mechanic inspects a Reaper at a US air force base in Nevada. | ||
收割机的行走速度是制约其作业质量的重要因素。 The harvester's walking velocity is the key factor for working quality of combine harvester. | ||
这是我想起一部福克纳小说，里面一台锈透了的收割机替代了骡子。 Think of a Faulkner novel, substituting rusted-out pickup trucks for mules. | ||
运用运动合成原理分析了割前脱粒收割机梳齿运动的速度特征。 The speed characteristics of comb of threshing apparatus prior to cutting were analysed based on movement composition theory. | ||
目前我国小型单缸卧式发动机多用于手扶拖拉机、小型收割机、小型移动式排灌装置等。 For the present China's small-sized horizontal engines with single-cylinder are mostly used on walking tractors, small type harvester, and small portable irrigation equipment, etc. | ||
最近一些时候，务农比较容易了，这多亏了现代技术，有拖拉机、犁铧、挤奶机、脱粒机、抽水机和收割机。 These days it's comparatively easy thanks to modern technology, with tractors, ploughs, machines for milking, threshing, bailing and harvesting. | ||
河鼠爬进他的床铺，用毯子把自己紧紧裹住，就像一行大麦落进了收割机的怀抱一样。 He clambered into his bunk and rolled himself well up in the blankets, as a swathe of barley is folded into the arms of the reaping machine. | ||
理事会受到两百多个公司支持，包括通用电气公司、国际收割机公司、布朗兄弟哈里曼银行和杨斯顿钢铁公司。 Its constituency included more than two hundred companies, including General Electric, International Harvester, Brown Brothers Harriman, and Youngstown Sheet &Tube. | ||
昔日“二牛抬杠”种地，牦牛踩场打麦的传统生产方式，逐渐被轰鸣的拖拉机、收割机、脱粒机等现代农机所代替。 Modern farm machines such as tractors, harvesters and threshers have replaced yaks that were used for cultivation and shelling in the past. | ||
“收割机”比以往的无人机更具威力，它不仅飞得更高，滞空时间更长，更重要的是它能够携带具有摧毁性的武器。 The Reaper is much more powerful than its predecessors. It not only flies higher, but loiters longer, and – most significantly – carries a more destructive payload. | ||
