汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 放声大哭
放声大哭 (放聲大哭)
to burst into tears / to sob loudly / to bawl
fàng () shēng dà/dài
EXAMPLE SENTENCES

她像个孩子一样开始放声大哭

She started to blubber like a child.

父亲也抱住了我,放声大哭

My father cried and hugged me.

放声大哭,发泄出全部郁积起来的情感。

She burst into tears, releasing all her pent-up emotions.

然后坐在电话摔落的地方,瘫坐在那个角落,放声大哭

Then I sat down where the phone had fallen and curled up in the corner, bawling.

当听到自己丈夫所说的,她在那个可怕的夜晚放声大哭

'she cried on that horrible night, hearing the news from her husband.

其中一个刚学会走路的孩子在放声大哭,另一个则流着鼻涕。

One of the toddlers was bawling, and the other had a runny nose.

就在这时,令我大吃一惊的是,帕里用双手捂住脸放声大哭

At this point, to my great surprise, Parry put his hands over his face and started to cry.

这位女秘书想到他要去苍鹭公园,马上就放声大哭。毕竟人都有恻隐之心,所以伊登又花了几分钟来安慰这可怜的小人儿。

She immediately burst into tears at the thought of his going, and after all it was only common charity to spend a few minutes in comforting the poor little soul.