汉英词典
EXAMPLE SENTENCES | ||
---|---|---|
旧卡车突然出现回火,声音像放爆竹一般。 EXAMPLE: The old truck made a sudden backfire which sounded like a firecracker. | ||
春节早晨,开门大吉,先放爆竹,叫做“开门炮仗”。称为“满堂红”。放炮吃饺子,又长了一岁呀。 The Spring Festival in the morning, open the door, first off firecrackers, called "open the door the firecracker went off". Called "winning". While eat dumplings, and older ah. | ||
经商人家,放爆竹还有另一番意义:他们在除夕之夜大放炮仗是为了新的一年大发大利。 Business people, firecrackers and another meaning: they put firecrackers on New Year's eve night for the New Year with Italy. | ||
因此,每到新年前的一天,人们就在墙上和门上贴红对联、门神画,挂红灯笼,放爆竹,用来威吓和驱赶怪兽。 Hence, everyone pasted red couplets and images of the door god on walls and doors, hung red lanterns and set off firecrackers to scare the monster away. |
- Word Card