| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
种族主义是一种已存在了数千年的根深蒂固的偏见。 Racism is a deeply rooted prejudice which has existed for thousands of years. | ||
不仅如此，在任何时代都能提供营养，历经数千年的蚕食，仍然不枯。 Not only that, it can give us nourishment at any time, though they are nibbled for several thousands of years, they are still fresh. | ||
陈寅恪先生认为，华夏民族文化经过数千年演进，“造极于赵宋之世”。 Chen Yinque argues, with the evolution and progress in thousands of years, the apex of the Chinese national culture was achieved in Song Dynasty. | ||
中岳嵩山有着数千年的文明史，蕴藏着丰富的自然旅游资源和人文旅游资源。 The Songshan mountains has a long history of civilization for nearly several thousands years, it has plenty of natural tourism resources and cultural tourism resources. | ||
作为查莫罗人（Chamorro）之乡，关岛一直在努力保护具有数千年历史的文化遗址。 Home to the Chamorro people, the island of Guam has struggled to maintain its cultural heritage, which has been traced back thousands of years. | ||
数千年的历史征程中，他们所有伟大的脚步，所有心醉的故事，都伴有冲天之火，喧阗之鼓。 In the long history, all the great steps they take and stories they have are accompanied by fire and drum. | ||
贵族也许是个端坐在采邑要塞厚厚城墙后面的大腹便便的富商，也有可能是绵延数千年家族血脉的后裔。 Nobles may be fat merchants sitting behind the thick walls of a granted keep or men born of noble blood, whose lineage spans thousands of years. | ||
中国茶都云南普洱市自古以来就以茶叶种植享誉海内外，不过现在一种新的作物正开始改变该地数千年的种植格局，这就是咖啡。 In a region of China known for thousands of years of tea growing, a new crop is beginning to change the country's landscape: coffee. | ||
