| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
敌我双方力量悬殊，我军明显占据优势。 There is a great disparity between the enemy and us. We have a clear advantage. | ||
他们为比赛而分成敌我双方。 They chose sides for the game. | ||
对我们人类而言，要辨别敌我是很简单的事。 It is easy for us to tell our friends from our enemies. | ||
大家要团结起来，划清敌我界限，使我们的国家稳步前进。 Let us all unite, clearly distinguish between ourselves and the enemy and strive for the steady progress of our country. | ||
另外还装有一个中央电子战系统、敌我识别系统、电子对抗装置和中央数字式计算机。 An internally mounted, tactical electronic-warfare system is installed, too, "identification friend or foe" system, electronic countermeasures set and a central digital computer. | ||
因此，我们说抗日战争是持久战，是从全部敌我因素的相互关系产生的结论。 Therefore when we say that the war of Resistance Against Japan is a protracted war, our conclusion is derived from the interrelations of all the factors at work on both sides. | ||
库尔特上载了佛瑞德的军衔变化，他的敌我识别标志闪烁着变成星和杠的上尉徽章。 Kurt uploaded Fred's change of rank, and his IFF icon blinked to the star-and-bar insignia of Lieutenant. | ||
（之后）堑壕只作为攻城战战术的一部分而存留下来，直到小口径火器以及加农炮的火力得到提升，迫使敌我双方在美国内战（1861-1865年）中再次利用壕沟作战。 Trenches remained merely a part of siegecraft until the increasing firepower of small arms and cannon compelled both sides to make use of trenches in the American Civil War (1861–65). | ||
2008年6月18日，泰利斯公司在此次欧洲萨托利防务展上展示了其逆向敌我识别(IFF)概念：一种能够消除空对地作战中对友军开火的系统。 Thales demonstrated its Reverse Identification Friend-or-Foe (IFF) concept at Eurosatory on 18 June: a system designed to eliminate friendly fire during air-to-ground engagements. | ||
给敌人赋予人性的光彩会令“咱们的阿兵哥”和观众怀疑道义的存在。 然而今非昔比，战争中不再有荣耀可言，敌我双方都是人，其中有很多还只是孩子；他们都不清楚为何而战，都惧怕战争。 There is no glory in war and the boys on both sides—and so many are just boys—are human; terrified and unsure about what they are fighting for. | ||
- Word Card
