编辑文化的物质文化层、制度文化层和精神文化层由表及里构成编辑文化的统一体。

The cultural components of material, system and spirit in editing culture make up its integrated hierarchy.

长江三峡巫山地区张家湾东周—汉代古遗址文化层中含有丰富的孢粉。

There were rich pollen in cultural layers in Zhangjiawan paleo-site in Wushan region, the three Gorges of Changjiang River during East Zhou to Han Dynasty.

避讳语是书面恭维语中至关重要的部分，其语用意义远远高于文化层面的研究范畴。

Taboo words are of very great importance to written compliments its pragmatic values greatly surpass the true scope of cultural levels.