| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
该协会斥资上百万元给医改计划做广告宣传。 PhRMA is spending millions on advertising to support the plan. | ||
能源部计划在一家斥资10亿美元的高科技工厂里凝固这些致命的废物。 The Energy Department plans to solidify the deadly waste in a high-tech billion-dollar factory. | ||
本周，阿根廷足协随时听命接受国家电视台的出价，斥资1.54亿美元购买下赛季转播权。 This week the Argentine Football Association was poised to accept an offer of $154m from the state television channel for the rights to transmit this season's matches. | ||
雅虎不再需要在搜索及广告技术上斥资数百万，因为这两项技术都会交接给微软。 Yahoo! Will no longer have to invest millions in its search and advertising technology, both of which it will hand over to Microsoft. | ||
印度公司最近几年斥资了几十亿美元兴建火力发电厂，解决印度庞大的能源短缺问题。 Indian companies have invested billions of dollars in recent years to build thermal power plants to bridge the country's huge energy shortfall. | ||
曾发生过诸多战事的弗吉尼亚，对此项目斥资 2 百万美元，以期从旅游业中收回成本。 Virginia, where most of the fighting took place, is pumping $2m into the project in the hope of seeing a return in the form of tourism. | ||
2015年内完成的五年计划中，这个国家将斥资2.8万亿元人民币，将主线铁路轨道总长增至12万千米。 The nation's mainline rail network is set to reach 120, 000 kilometers under a 2.8 trillion yuan, five-year investment plan running through 2015. | ||
和去年很多印度公司动辄斥资几十亿美元在国内和海外的大举并购相比，这是个很大的变化。 It is a huge change from last year when Indian companies spent billions of dollars on acquisitions both at home and overseas. | ||
除了组织进行各种现场演出之外，麻雀瓦舍还斥资投入了一套标准的数字影院设备，电影爱好者俱乐部也在筹建之中。 In addition to the exctied shows, MAKO had budgeted a set of advanced digital film equipment while a club for the movies fans are now under construction. | ||
