汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 无巧不成书
curious coincidence
The analogy is a coincidence
形容事情十分巧合。
() wú qiǎo bù/bú chéng () shū
EXAMPLE SENTENCES

无巧不成书

There is no story without coincidences.

这件事的结局真所谓“无巧不成书”。

The outcome of the incident is what is called"There is no story without coincidences."

无巧不成书,真是“刚挑剃头担,便遇疤痢汉”。

Not incidentally, is "just pick shaved Tam, we met Han scar dysentery. ""

这位现实生活中的哈利·波特还真跟书里面的角色一样,脑袋额头上有个疤(不是泥巴……),而且呢,他还跟在哈利·波特系列电影中的男主角丹尼尔同龄。 果然无巧不成书

The real Harry Potter also has a scar on his forehead like the book character, and is the same age as Daniel Radcliffe, the actor who plays Potter in the movies.